1 00:00:06,919 --> 00:00:09,444 Γειά σου. Έρχονται έλεγχοι για μένα; 2 00:00:09,574 --> 00:00:10,923 Οχι. Υπάρχει ένας λογαριασμός για εσάς. 3 00:00:11,098 --> 00:00:14,666 Μπορείς να το κρατήσεις. 4 00:00:14,797 --> 00:00:16,233 Αχ! Τι έφτασε εκεί; 5 00:00:16,364 --> 00:00:18,061 Φίλε, αυτό είναι το παλιό μου κολέγιο ενημερωτικό δελτίο αποφοίτων. 6 00:00:18,148 --> 00:00:19,715 Α-χα. 7 00:00:19,845 --> 00:00:22,544 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι πήγα σχολείο με μερικές από αυτές τις αρθρώσεις. 8 00:00:22,674 --> 00:00:26,113 Μάλλον θα έλεγαν το ίδιο πράγμα για σένα. 9 00:00:26,243 --> 00:00:28,245 Ένας μάγκας ετοιμάζεται να πάρει παντρεύτηκε για τέταρτη φορά. 10 00:00:28,376 --> 00:00:30,769 Και έβαλε μια κραυγή στις πρώην συζύγους του 11 00:00:30,900 --> 00:00:33,163 και τις μαμάδες του. 12 00:00:33,337 --> 00:00:35,557 Μετά είχε τα νεύρα για να επισυνάψετε μια φωτογραφία 13 00:00:35,731 --> 00:00:37,559 με τίτλο «Επιστροφή στη μέρα». 14 00:00:37,689 --> 00:00:39,778 Φίλε, μερικοί άνθρωποι απλώς ηλίθιοι μέχρι το λευκό κρέας. 15 00:00:41,041 --> 00:00:43,782 Πώς είσαι εσύ τέταρτη γυναίκα, ε; 16 00:00:43,956 --> 00:00:45,175 Ακόμα προσπαθώ καταλάβω το πρώτο. 17 00:00:45,306 --> 00:00:49,397 Ξέρω ότι είναι σωστό! 18 00:00:49,527 --> 00:00:50,833 Τι είναι τόσο αστείο; 19 00:00:51,007 --> 00:00:52,661 Τίποτα, τίποτα απολύτως. 20 00:00:52,791 --> 00:00:54,837 Ωχ-χου-χου! 21 00:00:55,011 --> 00:00:56,621 Είναι αυτό το πιο πρόσφατο ενημερωτικό δελτίο αποφοίτων; 22 00:00:56,795 --> 00:00:58,928 - Μμ-μμ. - Ουάου! 23 00:00:59,059 --> 00:01:02,062 Ή να πω το Εθνικός Ερευνητής Αποφοίτων, 24 00:01:02,192 --> 00:01:03,802 με όλα αυτά τα κουτσομπολιά; 25 00:01:03,976 --> 00:01:05,500 Δεν μπορώ να πιστέψω το σχολείο 26 00:01:05,630 --> 00:01:08,285 δεν τους έχει σταματήσει από το σβήσιμο αυτών των σκουπιδιών. 27 00:01:08,416 --> 00:01:10,418 Ναι, κοίτα, το αγόρι σου έκανε πίσω τα φώτα της δημοσιότητας. 28 00:01:10,592 --> 00:01:12,768 μωρό μου! 29 00:01:12,898 --> 00:01:14,639 Το ίδιο φαίνεσαι. 30 00:01:14,770 --> 00:01:15,858 Δείτε το! 31 00:01:15,988 --> 00:01:17,164 Θεέ μου, φαίνεσαι το ίδιο. 32 00:01:17,338 --> 00:01:18,643 Ξέρω, σωστά; 33 00:01:18,817 --> 00:01:20,123 Φίλε, φωτογραφία μου και ο παλιός μου συγκάτοικος γυρίζει. 34 00:01:20,210 --> 00:01:21,298 Είχαμε το παντελόνι αλεξίπτωτο 35 00:01:21,429 --> 00:01:24,171 και το ταίριασμα Κομμάτια κουρέματα. 36 00:01:24,301 --> 00:01:26,216 Ωστόσο, κατά κάποιο τρόπο το λες αυτό με τόση περηφάνια. 37 00:01:26,390 --> 00:01:29,437 Το κάνει πραγματικά. 38 00:01:29,567 --> 00:01:31,439 Γιά, Σμίτι, αυτό ήταν το αγόρι μου. 39 00:01:31,613 --> 00:01:32,657 Ήμασταν χοντρές σαν κλέφτες. 40 00:01:32,831 --> 00:01:34,746 Ω, θυμήσου εκείνο το παλιό Chrysler που είχε; 41 00:01:34,833 --> 00:01:38,098 Μάλλον το πιέσατε περισσότερα από όσα πραγματικά οδηγήσατε. 42 00:01:38,228 --> 00:01:40,230 Ναι, ναι, ήταν οι παλιές καλές εποχές. 43 00:01:40,404 --> 00:01:42,363 Λοιπόν, ξέρετε τι; Αυτός είναι σχεδόν όλος ο χρόνος που έχω 44 00:01:42,493 --> 00:01:45,061 για αυτή τη θλιβερή βόλτα κάτω λωρίδα μνήμης. 45 00:01:45,235 --> 00:01:47,846 Πρέπει να ετοιμαστώ για το ραντεβού μου με τη Λόλα, 46 00:01:48,020 --> 00:01:52,112 και η Λόλα μπορεί να πάει lolo, αν ξέρετε τι εννοώ, 47 00:01:52,242 --> 00:01:55,202 γιατί είναι άσχημη. 48 00:01:55,332 --> 00:01:56,594 Αχ--ωχ! 49 00:01:56,725 --> 00:01:59,119 Ω, ω, είσαι καλά παππού; Τι συμβαίνει; 50 00:01:59,249 --> 00:02:00,642 Τι συμβαίνει; Περιέγραψε πώς νιώθεις. 51 00:02:00,772 --> 00:02:01,860 -Τι νιώθεις; - Είναι ο γοφός μου. 52 00:02:01,991 --> 00:02:04,994 - Εντάξει, εντάξει. - Είναι επώδυνο. 53 00:02:05,125 --> 00:02:07,692 Θέλω να πω, είναι πόνος πυροβολισμού; Ή τι νιώθεις; 54 00:02:07,823 --> 00:02:09,346 Ακριβώς σαν παλλόμενος επάνω το -- ω, ω. 55 00:02:09,520 --> 00:02:11,131 Ω, φίλε. 56 00:02:11,261 --> 00:02:12,654 Τι συνέβη; Τι έκανες; 57 00:02:12,784 --> 00:02:15,135 Λοιπόν, πριν από τρεις νύχτες, Είμαι στο κλαμπ, σωστά; 58 00:02:15,309 --> 00:02:18,225 Και χορεύω με αυτή η μεγάλη λεία γυναίκα, σωστά; 59 00:02:18,355 --> 00:02:20,575 Και, ε, μεγάλη λεία γυναίκα έκανα μια βουτιά και... 60 00:02:20,705 --> 00:02:22,577 - Υποθέτω ότι πόνεσα το ισχίο μου. - Χμμ. 61 00:02:22,707 --> 00:02:26,233 Ίσως δεν πρέπει να χτυπάτε όχι πια χωρίς μεγάλη λεία γυναίκα. 62 00:02:26,363 --> 00:02:28,800 Και δεν πρέπει να είσαι σε κάποιο νυχτερινό κέντρο, παππού. 63 00:02:28,887 --> 00:02:31,455 Ναι, δεν είσαι 90; Οι μέρες του clubbing σας τελείωσαν. 64 00:02:31,586 --> 00:02:33,065 Ω, ξέρεις τι πρέπει να δοκιμάσετε; 65 00:02:33,240 --> 00:02:35,067 Εκείνη την αίθουσα χορού χορός με αναπηρικό καροτσάκι, ναι. 66 00:02:35,242 --> 00:02:37,113 Πολύ λιγότερη πίεση στους γοφούς. 67 00:02:37,244 --> 00:02:38,941 Ξέρεις, θα το κάνεις να είναι αυτή η ηλικία μια μέρα. 68 00:02:39,071 --> 00:02:40,986 Ελπίζω το δικό σου τα δισέγγονα σε κλοτσούν 69 00:02:41,117 --> 00:02:42,771 όπως και με κλόουν. Τώρα, ορίστε τι κάνετε. 70 00:02:42,901 --> 00:02:46,122 Κράτα τον καφέ μου και βοήθησέ με στο καταραμένο δωμάτιό μου. 71 00:02:49,778 --> 00:02:51,127 το πήρα. 72 00:02:51,258 --> 00:02:54,522 Ωχ, ω, το έγκαυμα, καίει. 73 00:02:57,829 --> 00:03:00,310 Θα σου φέρω ένα θερμοδοχείο, Παππού, εντάξει; 74 00:03:00,484 --> 00:03:03,095 Και κάτι να τρίψτε αυτό το ισχίο. 75 00:03:04,967 --> 00:03:07,709 Τι συμβαίνει μωρό μου; Ανησυχείς για τον παππού Βίνι; 76 00:03:07,839 --> 00:03:10,407 Τι; Παρακαλώ. Θα ζήσει περισσότερο από όλους μας. 77 00:03:12,366 --> 00:03:15,238 Σκέφτομαι τη Σμίτι. Ξέρεις, αυτός ήταν ο αδερφός μου. 78 00:03:15,369 --> 00:03:19,155 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν έχω μιλήσει σε αυτόν όλα αυτά τα χρόνια. 79 00:03:19,286 --> 00:03:22,724 Μμ-χμμ. Τι θα κάνετε λοιπόν για αυτό; 80 00:03:22,854 --> 00:03:24,639 Δεν ξέρω. Ίσως θα έπρεπε να τον ψάξω. 81 00:03:24,769 --> 00:03:26,641 Δείτε αν μπορώ να πάρω τα αδέρφια ξανά μαζί. 82 00:03:26,771 --> 00:03:28,295 Θεέ μου! 83 00:03:28,425 --> 00:03:31,036 Πρόβλημα στην πόλη, εντάξει; 84 00:03:31,123 --> 00:03:32,690 - Και αυτός ο μάγκας; - Ναι. 85 00:03:32,821 --> 00:03:34,344 - Μμ-μμ. - Θεέ μου. 86 00:03:34,475 --> 00:03:37,086 Δείτε το. 87 00:03:41,438 --> 00:03:44,224 ♪ Ό,τι κι αν κάνεις, Σ'αγαπώ ♪ 88 00:03:44,354 --> 00:03:48,097 ♪ Όπου κι αν πάτε, Είμαι πίσω σας σίγουρα ♪ 89 00:03:48,228 --> 00:03:50,752 ♪ Να θυμάσαι πάντα, το αίμα δεν είναι ποτέ νερό ♪ 90 00:03:50,926 --> 00:03:53,320 ♪ Θα τα καταφέρουμε αν μένουμε μαζί ♪ 91 00:03:59,674 --> 00:04:02,590 Phillip, αγαπητέ, είδες μου... 92 00:04:02,764 --> 00:04:04,896 Ω, εδώ είναι, δεν πειράζει. 93 00:04:04,983 --> 00:04:07,029 Α, έψαχνα όλα για αυτούς. 94 00:04:07,203 --> 00:04:09,379 Έψαχνες τα γυαλιά μου; 95 00:04:09,510 --> 00:04:11,294 Όχι, έψαχνα για τα γυαλιά μου. 96 00:04:11,425 --> 00:04:13,557 Συνέχισε να ψάχνεις, αγαπητέ. Αυτά είναι δικά μου. 97 00:04:13,731 --> 00:04:16,299 Αχχ, δείτε τα γρατσουνιές σε αυτά; 98 00:04:16,430 --> 00:04:19,607 Σ' αυτά χάραξα το όνομά μου με μεγεθυντικό φακό 99 00:04:19,781 --> 00:04:20,825 και μια βελόνα ραπτικής 100 00:04:20,999 --> 00:04:22,262 μόνο για την πρόληψη κάτι τέτοιο. 101 00:04:22,436 --> 00:04:26,309 Τα μόνα γράμματα που βλέπω γράψτε το "Made in China". 102 00:04:26,440 --> 00:04:28,355 Ρέτζιναλντ, αγαπητέ, μπορείς να δανειστείς τα γυαλιά μου 103 00:04:28,442 --> 00:04:31,183 μόλις Ανακαλύπτω αν η Shaniqua 104 00:04:31,314 --> 00:04:33,360 το παίρνει πίσω χαμηλών απατών Kwame. 105 00:04:33,490 --> 00:04:36,232 Δεν θα μπορούσα να με νοιάζει λιγότερο για τους Shaniqua και Kwame. 106 00:04:36,363 --> 00:04:38,800 Χρειάζομαι τα γυαλιά μου να κάνω το σταυρόλεξό μου. 107 00:04:38,930 --> 00:04:40,584 Είναι καλό για τον εγκέφαλό μου. 108 00:04:40,715 --> 00:04:45,589 Ω, δεσποινίς Αναστασία, νομίζω Βλέπω τα γυαλιά σου εδώ. 109 00:04:45,763 --> 00:04:48,505 Ωχ, ανόητη! 110 00:04:48,636 --> 00:04:50,638 Μια τέτοια ανόητη γυναίκα. 111 00:04:50,812 --> 00:04:53,118 Ρέτζιναλντ, αγαπητέ, σε παρακαλώ συγχωρέστε το ανόητο λάθος μου. 112 00:04:53,249 --> 00:04:54,511 Συγχωρεμένος και ξεχασμένος. 113 00:04:54,642 --> 00:04:56,034 Μην το δώσεις άλλο σκέφτηκε, ροδάκινο μου. 114 00:04:56,165 --> 00:04:58,428 Ναι, κυρία Αναστασία, μην χτυπάς τον εαυτό σου πολύ. 115 00:04:58,602 --> 00:04:59,951 Μάλλον απλά χρειάζομαι τον απογευματινό σου ύπνο. 116 00:05:02,476 --> 00:05:04,826 Να τα δω αυτά. Ουάου! 117 00:05:04,956 --> 00:05:07,655 Κύριε Ρέτζιναλντ, τι συνταγή είναι αυτή; 118 00:05:07,785 --> 00:05:09,265 Αν πάρεις ποτέ κολλημένος στο δάσος, 119 00:05:09,439 --> 00:05:11,876 θα μπορούσατε πιθανώς να τα χρησιμοποιήσετε για να αξιοποιήστε τις ακτίνες των αστεριών, 120 00:05:12,050 --> 00:05:14,226 το φεγγάρι και τον ήλιο. 121 00:05:14,401 --> 00:05:17,012 Αν δεν το ήξερα καλύτερα Φίλιππο... 122 00:05:17,186 --> 00:05:19,797 Νομίζω ότι μόλις με αποκάλεσες παλιά! 123 00:05:19,928 --> 00:05:21,582 Δεν είμαι μεγάλος! 124 00:05:21,712 --> 00:05:23,627 Παλιό είναι αυτό που πετάς από την ντουλάπα σου 125 00:05:23,758 --> 00:05:25,455 ή πετάξτε το από το ψυγείο σας. 126 00:05:25,586 --> 00:05:27,414 Είμαι καλά ωριμασμένος! 127 00:05:27,544 --> 00:05:29,459 Τι προσπαθείς να πω για τα γυαλιά μου; 128 00:05:29,633 --> 00:05:31,635 Ότι είμαι τυφλός σαν νυχτερίδα; που χρειάζομαι... 129 00:05:31,809 --> 00:05:33,420 θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει έναν σκύλο που βλέπει; 130 00:05:35,247 --> 00:05:37,119 Τι συμβαίνει εδώ με όλες αυτές τις φωνές; 131 00:05:37,206 --> 00:05:38,425 Τι στο διάολο συμβαίνει; 132 00:05:38,555 --> 00:05:40,209 Μπορώ να ακούσω τον Ρέτζι πισινό σφίγγοντας τα μάγουλα 133 00:05:40,340 --> 00:05:42,559 πολύ πάνω από το πίσω μέρος του δωματίου, φίλε! 134 00:05:42,690 --> 00:05:44,344 Μόλις έκανα ένα αστείο και αναστατώθηκαν. 135 00:05:44,474 --> 00:05:45,867 Κοίτα, στη φωτεινή πλευρά, 136 00:05:46,041 --> 00:05:47,390 μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή η επιπλέον ενέργεια 137 00:05:47,521 --> 00:05:51,655 για να πάρουν αυτά τα νωχελικά άντληση καρδιαγγειακών συστημάτων. 138 00:05:51,786 --> 00:05:52,917 εγώ ποτέ! 139 00:05:56,138 --> 00:05:57,574 Φίλιππος, 140 00:05:57,705 --> 00:05:59,924 στη χώρα μου, οι ηλικιωμένοι αντιμετωπίζονται με 141 00:06:00,055 --> 00:06:02,449 μεγάλο σεβασμό και ευλάβεια. 142 00:06:02,579 --> 00:06:04,276 Δεν πρόκειται να είναι κοροϊδεύτηκε και κορόιδευε. 143 00:06:04,407 --> 00:06:06,540 Τι; Δεν ήμουν ασεβής. 144 00:06:06,670 --> 00:06:09,194 Απλώς... έκανα ένα αστείο. 145 00:06:09,325 --> 00:06:10,587 Είσαι καλά, Έφε; 146 00:06:10,761 --> 00:06:12,720 Είμαι καλά. 147 00:06:12,850 --> 00:06:15,679 Όχι, όχι, δεν είμαι καλά. δεν είμαι καλά. 148 00:06:15,810 --> 00:06:18,508 Είναι μόνο η κύστη μου εργάζεται υπερωρίες 149 00:06:18,639 --> 00:06:20,815 από τότε που άρχισα να τα παίρνω... 150 00:06:20,945 --> 00:06:23,600 Ω, αυτά τα συμπληρώματα προστάτη. 151 00:06:23,687 --> 00:06:25,472 για την προώθηση της υγείας του προστάτη. 152 00:06:27,256 --> 00:06:28,910 Φαίνεται σαν να χορεύει! 153 00:06:29,040 --> 00:06:31,303 Πήγαινε, Έφε! Πήγαινε, Έφε! 154 00:06:31,434 --> 00:06:33,480 Γεια σου! 155 00:06:33,654 --> 00:06:35,743 Να ξέρεις αυτό που κάνεις θα επιστρέψει σε εσάς 156 00:06:35,873 --> 00:06:37,527 με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. 157 00:06:37,658 --> 00:06:39,181 Ω, ω! 158 00:06:39,268 --> 00:06:40,269 Ναι, ναι, ξέρεις τι; 159 00:06:40,443 --> 00:06:42,140 Δεν ξέρω για τι γελάς. 160 00:06:42,271 --> 00:06:44,534 Μιλάει για όλα αυτά πηγαίνει γύρω, έρχεται γύρω από πράγματα 161 00:06:44,665 --> 00:06:46,188 για σένα! 162 00:06:46,318 --> 00:06:48,886 Σεβασμός στους μεγαλύτερους! 163 00:06:49,060 --> 00:06:50,410 Γέροι. 164 00:06:58,722 --> 00:06:59,897 Ξέχνα αυτό. 165 00:07:39,067 --> 00:07:40,372 Ό,τι κι αν ψάχνεις, Δεν το έχω 166 00:07:40,503 --> 00:07:43,114 και δεν ξερω που ειναι. 167 00:07:43,245 --> 00:07:44,812 Προσπαθώ να βρω Ο αριθμός τηλεφώνου της Σμίτι. 168 00:07:44,986 --> 00:07:47,989 Λοιπόν, κοίταξες στον τηλεφωνικό σας κατάλογο; 169 00:07:48,163 --> 00:07:51,209 - Έχω έναν τηλεφωνικό κατάλογο; - Ναι, κοίτα. 170 00:07:51,340 --> 00:07:54,561 Α, μεταφέρθηκα όλοι οι παλιοί σου αριθμοί, 171 00:07:54,691 --> 00:07:56,214 όλοι τους λίγοι κουρελιασμένα κομμάτια χαρτιού 172 00:07:56,345 --> 00:07:59,217 με γραμμένα ονόματα και αριθμοί σε αυτό πριν από χρόνια. 173 00:07:59,348 --> 00:08:01,350 -Τι-- - Αλήθεια; 174 00:08:02,003 --> 00:08:03,221 Ε; 175 00:08:05,876 --> 00:08:06,834 Εκπληκτική επιτυχία! 176 00:08:06,964 --> 00:08:08,488 Ξέρεις τι; 177 00:08:08,618 --> 00:08:10,751 Πραγματικά είσαι μια καταπληκτική πρώτη σύζυγος. 178 00:08:10,881 --> 00:08:12,709 Πρώτη γυναίκα... 179 00:08:13,971 --> 00:08:16,670 Εντάξει, το βρήκα. Δώσε του ένα τηλέφωνο. 180 00:08:22,023 --> 00:08:24,155 Α, αποσυνδέθηκε. 181 00:08:26,157 --> 00:08:27,419 Μπορεί να έχεις για να τον εντοπίσει. 182 00:08:27,550 --> 00:08:30,684 Καλέστε μερικούς κοινούς φίλους. 183 00:08:30,814 --> 00:08:34,383 Στείλτε email σε αυτές τις καστάνια άτομα του ενημερωτικού δελτίου αποφοίτων. 184 00:08:36,603 --> 00:08:38,648 Του έβαλες τη μάνα νούμερο και εδώ. 185 00:08:40,128 --> 00:08:41,738 θα τηλεφωνήσω. 186 00:08:41,912 --> 00:08:43,392 κα Ριντ. 187 00:08:45,176 --> 00:08:48,397 Τηλεφωνητής. Είναι αυτή. 188 00:08:48,528 --> 00:08:50,312 Γεια, κυρία Ριντ. Αυτός είναι ο Τζέρεμι Ουάσινγκτον. 189 00:08:50,442 --> 00:08:52,096 Είμαι παλιό κολέγιο φίλος του Smitty, 190 00:08:52,227 --> 00:08:53,663 και απλά προσπαθούσα να έρθει σε επαφή μαζί του. 191 00:08:53,794 --> 00:08:54,969 Μπορείτε παρακαλώ τηλεφώνησε μου πίσω 192 00:08:55,056 --> 00:08:56,666 το νωρίτερο σας ευκολία σε αυτόν τον αριθμό; 193 00:08:56,797 --> 00:08:57,885 Σας ευχαριστώ. 194 00:08:58,059 --> 00:09:00,452 Ω, κυρία Ριντ και η μαμά σου μου το θυμίζει 195 00:09:00,627 --> 00:09:02,498 τόσο πολύ μεταξύ τους. 196 00:09:02,629 --> 00:09:05,109 Κανείς δεν ήταν ποτέ αρκετά καλό για τον γιο τους. 197 00:09:05,196 --> 00:09:06,502 Δεν μπορείς να μιλήσεις. 198 00:09:06,633 --> 00:09:07,677 Είσαι το ίδιο τρόπο με τον Φίλιππο. 199 00:09:07,808 --> 00:09:08,983 Οτιδήποτε. 200 00:09:09,070 --> 00:09:10,680 Θυμηθείτε εκείνη την εποχή που είπε ο Σμίτι στο κορίτσι του 201 00:09:10,811 --> 00:09:12,464 - ότι ήταν μαζί μου; - Α! 202 00:09:12,595 --> 00:09:14,554 Και μετά πήρε τον αριθμό μου και με πήρε τηλέφωνο εκείνο το βράδυ; 203 00:09:14,684 --> 00:09:16,468 Ω! 204 00:09:16,643 --> 00:09:19,080 Κοιμόμουν νεκρός. Ήμουν νοκ άουτ. 205 00:09:19,210 --> 00:09:21,778 Ήταν παγωμένος. 206 00:09:21,952 --> 00:09:24,651 Νόμιζα ότι θα χτυπούσε αυτός κάτω και εσείς επίσης, πυροβολήστε. 207 00:09:27,349 --> 00:09:31,919 Φίλε, συνεχίζω να το σκέφτομαι όλη τη διασκέδαση που είχαμε στο κολέγιο. 208 00:09:32,049 --> 00:09:33,616 Όπως, όλες αυτές οι αναμνήσεις απλά πλημμυρίζουν το μυαλό μου 209 00:09:33,747 --> 00:09:35,705 από το πουθενά. Είναι τρελό. 210 00:09:35,836 --> 00:09:38,752 Όπως τα πρώτα αναμνήσεις της αγάπης μας, 211 00:09:38,882 --> 00:09:43,278 όταν το μόνο που μας ένοιαζε ήταν οι τάξεις μας και ο ένας τον άλλον. 212 00:09:43,408 --> 00:09:44,845 Μιλούσα για τις αναμνήσεις 213 00:09:44,975 --> 00:09:48,196 να τα πετάξουμε θρυλικά πάρτι. 214 00:09:48,326 --> 00:09:50,241 Το θυμάσαι ώρα ήρθε το Heavy D; 215 00:09:50,372 --> 00:09:53,114 Ξαφνικά, τρελά, άτσαλα, τσαμπουκά, τσαχπινιά, τσαχπινιά, ρε! 216 00:09:55,812 --> 00:09:57,031 Α, αυτή είναι! 217 00:09:59,163 --> 00:10:00,338 Γειά σου; 218 00:10:00,469 --> 00:10:03,341 Γεια, κυρία Ριντ! Ναι, ναι. 219 00:10:03,472 --> 00:10:04,908 Ω, είναι τόσο καλό να ακούσω και τη φωνή σου. 220 00:10:05,039 --> 00:10:06,475 Μμ-χμμ. 221 00:10:06,562 --> 00:10:07,607 Ναι, ήμουν απλά τηλεφωνώντας για να δούμε περίπου 222 00:10:07,737 --> 00:10:09,260 να έρθουμε σε επαφή, Σμίτι και... 223 00:10:11,436 --> 00:10:12,612 Τι; 224 00:10:14,222 --> 00:10:16,659 Ω, όχι. Όχι! 225 00:10:18,574 --> 00:10:20,402 Πως; Πότε συνέβη αυτό; 226 00:10:24,536 --> 00:10:28,105 Θεέ μου, Λυπάμαι πολύ που το ακούω. 227 00:10:28,279 --> 00:10:30,717 Ναι, ναι. θα. 228 00:10:30,891 --> 00:10:33,676 Κι εσύ. Εντάξει, αντίο. 229 00:10:37,158 --> 00:10:39,551 Μωρό μου, τι συμβαίνει; 230 00:10:39,682 --> 00:10:41,466 Ο Σμίτι πέθανε πριν από τρεις εβδομάδες. 231 00:10:41,553 --> 00:10:43,991 Τι; 232 00:10:44,121 --> 00:10:46,558 Ω, Τζέρεμι. 233 00:10:46,689 --> 00:10:47,777 Ω, όχι. 234 00:10:51,694 --> 00:10:53,087 Ω Θεέ μου. 235 00:10:54,392 --> 00:10:56,699 Σήκω και λάμψε, γέροντα! 236 00:10:56,830 --> 00:10:59,136 Ποιος το είπε αυτό; 237 00:10:59,223 --> 00:11:02,096 Όλα τα σαπούνια μου! Τα σαπούνια μου! 238 00:11:02,226 --> 00:11:03,793 Μάλλον ο απογευματινός μου υπνάκος πρέπει να πήρε λίγο περισσότερο 239 00:11:03,967 --> 00:11:06,970 παρά... από ό,τι πραγματικά... σχεδίασα για. 240 00:11:07,144 --> 00:11:09,451 Ναι, μοιάζει πρέπει να κοιμηθείς. 241 00:11:09,581 --> 00:11:11,105 Ένας ακόμη μεγαλύτερος υπνάκος. Ένας αιώνιος υπνάκος. 242 00:11:11,235 --> 00:11:12,454 Αλλά μην ανησυχείτε για αυτό. 243 00:11:12,584 --> 00:11:14,891 Έχω κάτι εδώ για τους πόνους και τους πόνους σου. 244 00:11:15,022 --> 00:11:16,327 Πού είναι; 245 00:11:16,458 --> 00:11:18,460 Ορίστε, ορίστε. Ίσως αυτά βοηθήσουν. 246 00:11:18,590 --> 00:11:19,679 Ποιος το είπε αυτό; 247 00:11:19,809 --> 00:11:21,115 Τα βρήκα στο ψυγείο πάλι. 248 00:11:21,289 --> 00:11:23,291 Αχ! 249 00:11:23,421 --> 00:11:24,727 Ω, σε ευχαριστώ νεαρέ! 250 00:11:24,858 --> 00:11:26,816 Καλά. Καλά. 251 00:11:30,385 --> 00:11:32,126 Αχ! 252 00:11:32,300 --> 00:11:33,910 Μεγάλη μέρα. 253 00:11:34,911 --> 00:11:37,131 Εντάξει, τώρα. 254 00:11:38,132 --> 00:11:39,829 Ω, εντάξει. 255 00:11:40,003 --> 00:11:41,135 έρχομαι! 256 00:11:44,616 --> 00:11:45,835 Έλα μωρό μου, έλα. 257 00:11:45,966 --> 00:11:47,010 Ω, θα επιστρέψουμε έτσι; 258 00:11:47,141 --> 00:11:49,143 Γιατί με άφησες να πάω τόσο μακριά λοιπόν; 259 00:11:49,230 --> 00:11:50,405 Άσε με... 260 00:11:50,535 --> 00:11:52,233 Έλα, έλα, έλα. Εδώ ακριβώς. 261 00:11:52,363 --> 00:11:53,495 Εντάξει, εντάξει. 262 00:11:53,669 --> 00:11:56,933 Εδώ είσαι, μαλακό όπως σου αρέσει, 263 00:11:57,064 --> 00:11:59,719 αφού ποτέ δεν μπορείς φαίνεται να βρίσκεις τις οδοντοστοιχίες σου 264 00:11:59,849 --> 00:12:02,025 Που βρίσκονται; 265 00:12:02,156 --> 00:12:03,940 Εντάξει. 266 00:12:04,071 --> 00:12:08,553 Ωχ, μπαμπά, ωχ, μπαμπά, κατάλαβα το ειδικό αντικείμενο που χρειάζεστε - 267 00:12:08,640 --> 00:12:09,816 Τι; 268 00:12:09,946 --> 00:12:11,600 πήρα το ειδικό στοιχείο που χρειάζεστε 269 00:12:11,731 --> 00:12:13,471 από το κατάστημα υγιεινής διατροφής! 270 00:12:13,602 --> 00:12:16,953 Καλά! Πες τους ότι είπα ευχαριστώ! 271 00:12:17,127 --> 00:12:20,870 Και ορίστε, πάρτε αυτόν τον προστάτη συμπλήρωμα κάθε μέρα 272 00:12:21,001 --> 00:12:23,830 έτσι μπορείς να γίνεις μεγάλη επιτυχία με τις κυρίες σαν εμένα. 273 00:12:25,135 --> 00:12:26,571 Συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη. 274 00:12:26,702 --> 00:12:29,487 - Γοφό μου! Η πλάτη μου! - Συγγνώμη, συγγνώμη. 275 00:12:29,618 --> 00:12:32,316 Βοήθησέ με! Βοηθήστε με! Βοήθεια! κατεβαίνω. 276 00:12:32,403 --> 00:12:34,101 Βοηθήστε με! 277 00:12:34,275 --> 00:12:37,408 Οι κυρίες, φίλε. Οι κυρίες, φίλε. 278 00:12:37,539 --> 00:12:39,106 Οι κυρίες με αγαπούν, φίλε. 279 00:12:39,236 --> 00:12:41,891 Ω, έλα! 280 00:12:42,022 --> 00:12:43,110 Αχ! 281 00:12:43,197 --> 00:12:45,155 Καλά. Αχ! 282 00:12:45,286 --> 00:12:47,027 Αχ! 283 00:12:48,419 --> 00:12:49,856 Πού είναι τα δόντια μου; 284 00:12:50,987 --> 00:12:52,206 Ε! 285 00:12:52,989 --> 00:12:54,034 Ω. 286 00:13:05,523 --> 00:13:07,569 Μωρό μου, μωρό, ξύπνα. Ονειρεύεσαι. 287 00:13:07,699 --> 00:13:08,875 Ε; 288 00:13:10,311 --> 00:13:11,921 Εντάξει, τι; 289 00:13:12,095 --> 00:13:14,706 Τι κάνεις αγόρι μου; 290 00:13:14,837 --> 00:13:17,405 - Ω Θεέ! Ω Θεέ! - Ω Θεέ μου! 291 00:13:17,535 --> 00:13:19,407 - Ω, Φίλιππο! -Είχα έναν εφιάλτη! 292 00:13:19,537 --> 00:13:20,930 Μωρό μου, τι έγινε; 293 00:13:21,061 --> 00:13:22,366 - Ήμουν γέρος! - Σαν παλιά; 294 00:13:22,497 --> 00:13:23,411 Σαν παλιά παλιά! 295 00:13:23,541 --> 00:13:25,239 Όπως ο παππούς; 296 00:13:25,326 --> 00:13:26,588 Ω μωρό μου, περίμενε, περίμενε, περίμενε, εντάξει. 297 00:13:26,718 --> 00:13:28,677 Κοίτα με, κοίτα με. 298 00:13:28,764 --> 00:13:30,853 έφαγες κάτι περίεργο χθες το βράδυ; 299 00:13:30,984 --> 00:13:32,333 Κάτι στο μυαλό σου; 300 00:13:32,463 --> 00:13:33,769 Όπως, απλά προσπαθώ καταλάβετε τι συμβαίνει. 301 00:13:33,900 --> 00:13:35,684 γιατί νιώθεις στα δόντια σου; 302 00:13:35,815 --> 00:13:40,254 Δεν είχα - δεν είχα δόντια! 303 00:13:40,384 --> 00:13:41,951 Ω, μωρό μου! 304 00:13:42,038 --> 00:13:43,779 Και η πλάτη μου, Δεν μπορούσα να σταθώ όρθια! 305 00:13:43,910 --> 00:13:46,216 - Ήμουν καμπουριασμένος! - Α... 306 00:13:46,347 --> 00:13:49,263 Και ούρλιαζα όπως "Aaaaggh!" 307 00:13:49,437 --> 00:13:52,135 Όπως, "Aaagghh!" 308 00:13:52,266 --> 00:13:54,050 Ω, αυτός ήταν ένας εφιάλτης. 309 00:13:54,181 --> 00:13:56,574 Α, φαίνεσαι καλά, εντάξει; Εντάξει. 310 00:13:58,707 --> 00:14:01,449 Τι ήταν; Πες μου. 311 00:14:01,579 --> 00:14:03,494 - Πρέπει να τα πάω καλύτερα. -Πρέπει να κάνεις... 312 00:14:03,625 --> 00:14:05,018 Ω Θεέ μου! 313 00:14:09,326 --> 00:14:11,241 Εδώ, ο κουβάς λίστα στρατηγική συνάντηση 314 00:14:11,372 --> 00:14:13,069 είναι τώρα σε συνεδρία. 315 00:14:13,243 --> 00:14:15,202 Ναι, και πιστεύω την πρώτη παραγγελία 316 00:14:15,332 --> 00:14:16,986 είναι να αλλάξετε τη λίστα κάδου. 317 00:14:17,117 --> 00:14:18,770 Έχετε ανθρώπους διαβάστε αυτή τη λίστα κουβάδων; 318 00:14:18,901 --> 00:14:20,990 Ποιος είναι υπέρ αλλαγή του bucket list; 319 00:14:21,121 --> 00:14:22,644 Για να είμαστε δίκαιοι, Η Σμίτι κι εγώ ήμασταν έφηβοι 320 00:14:22,774 --> 00:14:23,514 όταν καταλήξαμε σε αυτό το πράγμα. 321 00:14:23,688 --> 00:14:25,168 Κοίτα εδώ, Έφε, 322 00:14:25,299 --> 00:14:27,040 πριν μισήσεις στο καταγράψτε τη λίστα και την καταψηφίστε, 323 00:14:27,170 --> 00:14:29,259 τι θα λέγατε να το πάμε να το δούμε αν υπάρχει κάτι που σου αρέσει; 324 00:14:29,390 --> 00:14:31,914 - Εντάξει, αρκετά δίκαιο! - Δεν το κοίταξες καν. 325 00:14:33,089 --> 00:14:35,526 «Νούμερο ένα, τελειώστε ένα Gut Buster Burger 326 00:14:35,613 --> 00:14:39,922 στο Murder by Burger Μπαρ και Γκριλ." Όχι ευχαριστώ. 327 00:14:40,053 --> 00:14:42,229 Δεν σκέφτομαι καν αυτό το μέρος είναι πια ανοιχτό. 328 00:14:42,359 --> 00:14:46,320 «Νούμερο δύο, περάστε το νύχτα σε ένα νεκροταφείο». 329 00:14:46,450 --> 00:14:47,974 Υπολογίστε με. 330 00:14:48,104 --> 00:14:49,192 Δεν θα ήθελα κανέναν να μπερδευτούν 331 00:14:49,323 --> 00:14:50,890 και αποφάσισε να φύγει από εκεί. 332 00:14:51,020 --> 00:14:53,414 Εκτός αυτού, είναι τρομακτικό. 333 00:14:53,544 --> 00:14:55,895 - Για αυτούς τους λόγους, είμαι έξω. - Εεε, κι εγώ. 334 00:14:56,025 --> 00:14:58,462 Εγώ τρεις. Νούμερο τρία - ελέγξτε αυτό - 335 00:14:58,636 --> 00:15:01,813 τι λέτε να κάνετε μια ρουτίνα stand-up comedy 336 00:15:01,944 --> 00:15:04,512 σε ένα κωμικό κλαμπ την ερασιτεχνική βραδιά; 337 00:15:06,253 --> 00:15:09,560 Ναι, κυρία Αναστασία πραγματικά ψάχνει 338 00:15:09,691 --> 00:15:12,085 ένας τοπικός χώρος για μένα για να εκτελέσετε τώρα. 339 00:15:12,215 --> 00:15:13,695 Αυτό είναι καλό, ναι! Βλέπω; Εντάξει. 340 00:15:13,825 --> 00:15:15,784 Εντάξει, οπότε είναι ομόφωνη. 341 00:15:15,915 --> 00:15:18,134 Φαίνεται ότι όλοι νομίζουν ότι το stand-up comedy πράγμα 342 00:15:18,265 --> 00:15:20,136 θα ήταν ένα καλό πρώτο πράγμα για να τσεκάρω τη λίστα μου. 343 00:15:20,267 --> 00:15:21,268 Όλα υπέρ; 344 00:15:21,398 --> 00:15:22,878 Πάντοτε! 345 00:15:23,009 --> 00:15:24,662 Εντάξει, αυτή η συνάντηση αναβάλλεται τώρα! 346 00:15:25,794 --> 00:15:28,101 Όχι τόσο γρήγορα. 347 00:15:28,231 --> 00:15:31,017 Τηλεφώνησα πρακτικά κάθε σύλλογο στη Γεωργία. 348 00:15:31,147 --> 00:15:34,672 Όλα είναι ήδη κράτηση για αυτήν την εβδομάδα. 349 00:15:34,803 --> 00:15:36,109 Πάντα; Υπομονή, τώρα. 350 00:15:36,239 --> 00:15:37,980 Θέλεις να μου πεις δεν μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη γοητεία σου 351 00:15:38,111 --> 00:15:39,590 και σύνδεση με το Χόλιγουντ 352 00:15:39,721 --> 00:15:41,592 να πάρει αυτός ο άνθρωπος μια θέση; 353 00:15:41,723 --> 00:15:43,812 Στην πραγματικότητα, Έχω τον διευθυντή 354 00:15:43,899 --> 00:15:46,423 του Πετεινού στο Κοτέτσι στο Τενεσί 355 00:15:46,554 --> 00:15:49,035 κράτηση θέσης για τον Τζέρεμι τη στιγμή που μιλάμε. 356 00:15:49,165 --> 00:15:52,299 Δεν οδηγεί κανείς στο βλέμμα στο Τενεσί, γυναίκα! 357 00:15:52,429 --> 00:15:54,605 Συγγνώμη, Τζέρεμι. Είναι τόσο τελευταία στιγμή. 358 00:15:54,736 --> 00:15:56,259 Όλα κρατούνται σταθερά. 359 00:15:56,433 --> 00:15:59,436 Αλλά θα μπορούσα να σε βάλω μέσα κάπου σε μερικές εβδομάδες. 360 00:15:59,567 --> 00:16:01,917 Ο κύριος Μπράουν και η Κόρα θα επιστρέψουν από το εκκλησιαστικό συνέδριο 361 00:16:02,048 --> 00:16:03,832 και μπορεί να παρευρεθεί επίσης. 362 00:16:03,919 --> 00:16:06,530 Όχι, όχι, όχι, η ώρα είναι τώρα, Δεσποινίς Αναστασία. 363 00:16:06,704 --> 00:16:08,880 Πρέπει να το κάνω τώρα. Αν περιμένω πολύ, 364 00:16:09,011 --> 00:16:10,404 τότε μπορεί να χάσω τα νεύρα μου. 365 00:16:12,188 --> 00:16:13,842 Έχω μια ιδέα. 366 00:16:13,973 --> 00:16:16,366 Ω, ας το ακούσουμε. Τι έχεις, ε; Τι έχεις; 367 00:16:30,076 --> 00:16:31,468 Καλησπέρα σε όλους, 368 00:16:31,599 --> 00:16:35,516 και σας ευχαριστώ για βγαίνοντας από τα δωμάτιά σας 369 00:16:35,646 --> 00:16:38,606 προς Μόνο μία νύχτα: Η κωμωδία του Τζέρεμι Ουάσινγκτον. 370 00:16:41,217 --> 00:16:43,176 Τώρα, πριν Παρουσιάζω την επικεφαλίδα, 371 00:16:43,306 --> 00:16:45,134 έχετε παιδιά ακούστηκε για τον έφηβο 372 00:16:45,265 --> 00:16:47,789 που μόλις κράτησε συλλογή περιοδικών; 373 00:16:47,963 --> 00:16:49,356 Ναι, αυτός ο τύπος έχει κάποια προβλήματα. 374 00:16:51,271 --> 00:16:52,750 Εννοώ, μιλώντας για θέματα, 375 00:16:52,881 --> 00:16:55,579 τι κάνει το φεγγάρι και ένας έφηβος έχουν κοινά σημεία; 376 00:16:55,753 --> 00:16:57,233 Είναι πάντα περνάει φάση! 377 00:17:00,280 --> 00:17:01,977 Σας ευχαριστώ. 378 00:17:02,108 --> 00:17:03,674 Τα αστεία σου είναι ξεκαρδιστικά, αλλά 379 00:17:03,761 --> 00:17:06,286 πώς γίνεται πάντα μιλάμε για εφήβους; 380 00:17:06,416 --> 00:17:09,680 Δηλαδή, όχι πολύ καιρό πριν, Δίωσα τους ηλικιωμένους. 381 00:17:09,811 --> 00:17:11,204 Και νιώθω άσχημα. 382 00:17:11,378 --> 00:17:13,162 Έτσι, ήθελα να ζητήσω συγγνώμη για όποιον πλήγωσα 383 00:17:13,293 --> 00:17:15,121 και όποιος ένιωθε ασέβεια. 384 00:17:15,251 --> 00:17:17,775 Phillip, αγαπητέ, είσαι ένα στολίδι ενός νεαρού άνδρα. 385 00:17:17,949 --> 00:17:21,997 Και μερικά παλιά αστεία εδώ και υπάρχουν ακίνδυνα και διασκεδαστικά. 386 00:17:22,128 --> 00:17:26,262 Αλλά πιο διασκεδαστικό για μένα όταν αστειεύεσαι με όλους αυτούς! 387 00:17:26,436 --> 00:17:31,006 Είμαστε τυχεροί που σας έχουμε και την οικογένειά σας και ο ένας τον άλλον. 388 00:17:31,180 --> 00:17:33,661 Μερικοί ηλικιωμένοι δεν είναι τόσο τυχεροί. Δεν έχουν κανέναν. 389 00:17:33,791 --> 00:17:37,621 Ναι, ξέρετε, οι μεγάλοι μας είναι οι φύλακες της ιστορίας μας, 390 00:17:37,708 --> 00:17:39,362 του πολιτισμού μας. 391 00:17:39,536 --> 00:17:43,149 Είναι δικό μας, δικό μας, δικό μας δάσκαλοι, πάροχοι, θεραπευτές, 392 00:17:43,323 --> 00:17:45,716 και η γέφυρα στο παρελθόν. 393 00:17:45,847 --> 00:17:48,806 Κάποια από αυτά έχουν μείνει, α... παραμελημένο, 394 00:17:48,980 --> 00:17:52,158 και έφυγε για να ζήσει και μάλιστα να πεθάνει μόνος. 395 00:17:52,288 --> 00:17:56,336 Η κακοποίηση των ηλικιωμένων είναι πραγματική και επηρεάζει εκατομμύρια κάθε χρόνο. 396 00:17:56,466 --> 00:17:59,426 Μερικοί ηλικιωμένοι στερούνται της αξιοπρέπειάς τους, 397 00:17:59,600 --> 00:18:04,039 την ασφάλειά τους, τα χρήματά τους, ακόμα και τη ζωή τους. 398 00:18:04,170 --> 00:18:06,476 Ναι, για να μην πω χρόνια ασθένεια, 399 00:18:06,607 --> 00:18:09,827 άγχος, κατάθλιψη και πόνο. 400 00:18:09,958 --> 00:18:12,961 Μειώνεται μακριά στο ποιότητα ζωής τους. 401 00:18:13,092 --> 00:18:16,530 Για να μην αναφέρουμε τη συρρίκνωση μακριά από τη σεξουαλική μου ζωή. 402 00:18:16,660 --> 00:18:18,227 Σίγουρα επηρεάζεται την ποιότητα της ζωής μου. 403 00:18:18,358 --> 00:18:19,837 - Παππού. - Ξέρεις τι; 404 00:18:19,968 --> 00:18:23,276 Νομίζω ότι οι γιατροί πρέπει να γράφουν συνταγή για σεξ. 405 00:18:23,406 --> 00:18:25,452 Έτσι όλοι θα ήταν χαρούμενος! 406 00:18:25,626 --> 00:18:26,453 Συνταγή ενενήντα ημερών. 407 00:18:26,627 --> 00:18:27,671 Εντάξει, εντάξει, 408 00:18:27,802 --> 00:18:29,282 σας ευχαριστώ για αυτό, Ο παππούς Βίνυ. 409 00:18:29,412 --> 00:18:31,893 Τώρα βάλτε παρακαλώ τα χέρια σου ενωμένα 410 00:18:32,023 --> 00:18:33,329 για έναν άνθρωπο που χρειάζεται χωρίς εισαγωγή-- 411 00:18:33,460 --> 00:18:35,201 Εντάξει, υπομονή, τέλεια, όχι ακόμα. 412 00:18:37,420 --> 00:18:38,856 πάω να φέρω στη σκηνή ένας άντρας 413 00:18:38,987 --> 00:18:40,423 που δεν χρειάζεται συστάσεις. 414 00:18:40,554 --> 00:18:43,905 Κυριολεκτικά τον ξέρετε όλοι γιατί ζεις μαζί του. 415 00:18:44,079 --> 00:18:46,777 Εντάξει, είναι άνθρωπος πολλών ονόματα, αλλά τον αποκαλώ μπαμπά. 416 00:18:46,908 --> 00:18:49,519 Παρακαλώ λοιπόν σηκωθείτε και βάλε τα χέρια σου μαζί για 417 00:18:49,650 --> 00:18:51,130 ο άνθρωπος, ο θρύλος, 418 00:18:51,260 --> 00:18:52,653 ο άνθρωπος που φτιάχνει τα πάντα εδώ γύρω, 419 00:18:52,827 --> 00:18:53,828 Τζέρεμι Ουάσινγκτον! 420 00:18:56,918 --> 00:18:58,615 Άντρα μου, άνθρωπέ μου, άνθρωπέ μου! 421 00:18:58,702 --> 00:19:00,182 Ναι, ναι, ναι. 422 00:19:00,313 --> 00:19:03,142 Άσε το για το αγόρι μου, φίλε. Αυτός είναι ο γιος μου εκεί. 423 00:19:03,272 --> 00:19:05,274 Ναι, αυτό το αγόρι δεν θα μεγαλώσει, έτσι; 424 00:19:05,448 --> 00:19:06,493 τελειόφοιτος Λυκείου, 425 00:19:06,667 --> 00:19:07,711 ακόμα δεν μπορώ να προχωρήσω το τρενάκι του λούνα παρκ. 426 00:19:07,885 --> 00:19:09,670 Ναι, ναι. 427 00:19:09,844 --> 00:19:11,498 Όταν τον έφτιαξα, ότι το σπέρμα δεν είχε ουρά. 428 00:19:15,806 --> 00:19:17,112 Το όνομά μου είναι Τζέρεμι Ουάσιγκτον, ναι. 429 00:19:17,243 --> 00:19:20,028 Και τρέχω εγκατάσταση υποβοηθούμενης διαβίωσης. 430 00:19:20,159 --> 00:19:22,073 Και θα ήθελα να σας πω τα πάντα για τους ανθρώπους σε αυτό. 431 00:19:22,161 --> 00:19:22,944 Φυσικά, πήραμε τον παππού μου. 432 00:19:23,074 --> 00:19:25,555 Ω, φίλε, ήταν γέρος. 433 00:19:25,686 --> 00:19:27,644 Είναι τόσο μεγάλος, μόλις φτιάξαμε το κρεβάτι του σε σχήμα κασετίνας. 434 00:19:30,169 --> 00:19:32,519 Θα πεθάνει του χρόνου! Ναι! 435 00:19:32,693 --> 00:19:34,085 Όχι αστεία. 436 00:19:34,216 --> 00:19:35,565 Θα το αφήσουμε ολόκληρο το κρεβάτι ακριβώς στο έδαφος. 437 00:19:37,741 --> 00:19:39,265 Καθόλου αστείο. 438 00:19:39,439 --> 00:19:41,092 Πήραμε αυτό γέρος μάγκας ονόματι Ρέτζιναλντ. 439 00:19:41,223 --> 00:19:46,010 Ρέτζιναλντ--Ο Ρέτζιναλντ ήταν ο ο πρώτος ανοιχτόχρωμος νέγρος ποτέ! 440 00:19:46,141 --> 00:19:48,187 Περίμενε, περίμενε ένα λεπτό, περίμενε. 441 00:19:48,317 --> 00:19:49,710 Αποφοίτησε με Μάρτιν Λούθερ Κινγκ. 442 00:19:53,061 --> 00:19:54,236 Ναι, ναι. 443 00:19:54,367 --> 00:19:58,545 Μετά, πήραμε αυτόν τον τύπο από Αφρική-- 444 00:19:58,719 --> 00:20:00,938 έτσι λέει. 445 00:20:01,069 --> 00:20:02,636 Είμαι εδώ 40 χρόνια. Ακόμα πήρε την προφορά. 446 00:20:05,465 --> 00:20:09,295 Αυτό δεν είναι αστείο. Αυτό δεν είναι αστείο. 447 00:20:09,425 --> 00:20:11,645 - Έχεις προφορά. - Δεν είναι αστείο. 448 00:20:11,819 --> 00:20:14,430 Τότε επιτρέψτε μου να σας πω για αυτό το παλιό φρικιό που λέγεται Αναστασία. 449 00:20:19,870 --> 00:20:21,959 Κοίτα, αυτή πιο γρήγορα από Sonic the Hedgehog. 450 00:20:29,967 --> 00:20:32,056 Μιλώντας για γρήγορα, γυναίκα μου... 451 00:20:34,102 --> 00:20:38,454 Εντάξει! Αυτό είναι όλο! Γεια, η παράσταση τελείωσε, όχι, γεια. 452 00:20:38,585 --> 00:20:41,327 Εντάξει, κάτσε. Δεν τα βάζω μαζί σου. Καλά. 453 00:20:41,501 --> 00:20:42,806 Σε ευχαριστώ φίλε. 454 00:20:42,937 --> 00:20:44,460 Σας ευχαριστώ όλους που φτιάξατε το όνειρό μου έγινε πραγματικότητα, φίλε. 455 00:20:44,591 --> 00:20:46,723 Αυτή είναι η πρώτη μου φορά στη σκηνή -- και το τελευταίο. 456 00:20:46,854 --> 00:20:48,203 Ο κατάλογος κουβάδων διαγράφηκε. 457 00:20:48,377 --> 00:20:50,379 Είμαι ο Τζέρεμι Ουάσινγκτον. Σας ευχαριστώ όλους. Φίλε, σε αγαπώ. 458 00:20:58,648 --> 00:21:00,868 Μωρό μου, ήταν τόσο καλό! 459 00:21:00,998 --> 00:21:03,262 μμ! Αυτό ήταν φοβερό!